Damping Engine

Deutsch: Dämpfmaschine

FarblosArtefaktRare

Damping Engine (deutsch: Dämpfmaschine) ist ein Artefakt aus Urza's Legacy (Nummer 124, Seltenheit Rare). Es ist farblos und hat einen Manabetrag von 4. Illustration: rk post.

Manakosten: 4 (4 beliebiges Mana)
Manabetrag: 4
Farbidentität: farblos
Typ: Artefakt (Artifact)

Kartentext

A player who controls more permanents than each other player can't play lands or cast artifact, creature, or enchantment spells. That player may sacrifice a permanent of their choice for that player to ignore this effect until end of turn.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Der Spieler, der mehr bleibende Karten als alle anderen Spieler kontrolliert, kann keine Länder, Artefakte, Kreaturenkarten oder Verzauberungen ausspielen. Er kann eine bleibende Karte opfern, um diesen Effekt bis zum Ende des Zuges zu ignorieren.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.