Festering Wound

Deutsch: Schwärende Wunde

SchwarzVerzauberungUncommon

Festering Wound (deutsch: Schwärende Wunde) ist eine Verzauberung aus Urza's Destiny (Nummer 61, Seltenheit Uncommon). Sie ist schwarz und hat einen Manabetrag von 2. Illustration: Chippy & Matthew D. Wilson.

Manakosten: 1 (1 beliebiges Mana)B (schwarzes Mana)
Manabetrag: 2
Farbidentität: Schwarz
Typ: Kreaturenverzauberung (Enchantment — Aura)

Kartentext

Enchant creature At the beginning of your upkeep, you may put an infection counter on this Aura. At the beginning of the upkeep of enchanted creature's controller, this Aura deals X damage to that player, where X is the number of infection counters on this Aura.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Zu Beginn Deines Versorgungssegments kannst Du eine Infektionsmarke auf die Schwärende Wunde legen. Zu Beginn des Versorgungssegments des Beherrschers der verzauberten Kreatur fügt die Schwärende Wunde diesem Spieler X Schadenspunkte zu, wobei X die Anzahl an Infektionsmarken auf der Schwärenden Wunde ist.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.