Honest Work

Deutsch: Ehrbare Arbeit

BlauVerzauberungUncommon

Honest Work (deutsch: Ehrbare Arbeit) ist eine Verzauberung aus Avatar: The Last Airbender (Nummer 55, Seltenheit Uncommon). Sie ist blau und hat einen Manabetrag von 1. Illustration: ikeda_cpt.

Manakosten: U (blaues Mana)
Manabetrag: 1
Farbidentität: Blau
Typ: Enchantment — Aura

Kartentext

Enchant creature an opponent controls When this Aura enters, tap enchanted creature and remove all counters from it. Enchanted creature loses all abilities and is a Citizen with base power and toughness 1/1 and "T (Tappen): Add C (farbloses Mana)" named Humble Merchant. (It loses all other creature types and names.)

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Verzaubert eine Kreatur, die ein Gegner kontrolliert. Wenn diese Aura ins Spiel kommt, tappe die verzauberte Kreatur und entferne alle Marken von ihr. Die verzauberte Kreatur verliert alle Fähigkeiten und ist ein Bürger namens Bescheidener Händler mit Basis-Stärke und -Widerstandskraft 1/1 und „T (Tappen): Erzeuge C (farbloses Mana)". (Sie verliert alle anderen Kreaturentypen und Namen.)

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.