An Offer You Can't Refuse

Deutsch: Nicht ablehnbares Angebot

BlauSpontanzauberRare

An Offer You Can't Refuse (deutsch: Nicht ablehnbares Angebot) ist ein Spontanzauber aus Secret Lair Drop (Nummer 2618, Seltenheit Rare). Er ist blau und hat einen Manabetrag von 1. Illustration: Dan Hipp.

Manakosten: U (blaues Mana)
Manabetrag: 1
Farbidentität: Blau
Typ: Instant

Kartentext

Counter target noncreature spell. Its controller creates two Treasure tokens. (They're artifacts with "T (Tappen), Sacrifice this token: Add one mana of any color.")

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Neutralisiere einen Nichtkreatur-Zauberspruch deiner Wahl. Sein Beherrscher erzeugt zwei Schatz-Spielsteine. (Sie sind Artefakte mit „T (Tappen), opfere diesen Spielstein: Erzeuge ein Mana einer beliebigen Farbe.")

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.