Refuse // Cooperate

MehrfarbigSpontanzauberRare

Refuse // Cooperate ist ein Spontanzauber aus Hour of Devastation (Nummer 156, Seltenheit Rare). Er ist mehrfarbig und hat einen Manabetrag von 7. Illustration: Yongjae Choi.

Manakosten: 3 (3 beliebiges Mana)R (rotes Mana) // 2 (2 beliebiges Mana)U (blaues Mana)
Manabetrag: 7
Farbidentität: Rot, Blau
Typ: Spontanzauber // Spontanzauber (Instant // Instant)

Kartentext

Refuse deals damage to target spell's controller equal to that spell's mana value. // Aftermath (Cast this spell only from your graveyard. Then exile it.) Copy target instant or sorcery spell. You may choose new targets for the copy.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Verweigern fügt dem Beherrscher eines Zauberspruchs deiner Wahl Schadenspunkte in Höhe der umgewandelten Manakosten jenes Zauberspruchs zu. // Nachhall (Wirke diesen Zauberspruch nur aus deinem Friedhof. Schicke ihn danach ins Exil.) Kopiere einen Spontanzauber oder eine Hexerei deiner Wahl. Du kannst neue Ziele für die Kopie bestimmen.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.