Repudiate // Replicate

Deutsch: Refüsieren // Replizieren // Refüsieren // Replizieren

MehrfarbigSpontanzauberRare

Repudiate // Replicate (deutsch: Refüsieren // Replizieren // Refüsieren // Replizieren) ist ein Spontanzauber aus Ravnica Allegiance (Nummer 227, Seltenheit Rare). Er ist mehrfarbig und hat einen Manabetrag von 5. Illustration: Victor Adame Minguez.

Manakosten: G/U (grünes Mana oder blaues Mana)G/U (grünes Mana oder blaues Mana) // 1 (1 beliebiges Mana)G (grünes Mana)U (blaues Mana)
Manabetrag: 5
Farbidentität: Grün, Blau
Typ: Spontanzauber // Hexerei // Spontanzauber // Hexerei (Instant // Sorcery)

Kartentext

Counter target activated or triggered ability. (Mana abilities can't be targeted.) // Create a token that's a copy of target creature you control.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Neutralisiere eine aktivierte oder ausgelöste Fähigkeit deiner Wahl. (Manafähigkeiten können nicht als Ziel gewählt werden.) // Erzeuge einen Spielstein, der eine Kopie einer Kreatur deiner Wahl ist, die du kontrollierst.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.