City on Fire

Deutsch: Brennende Stadt

RotVerzauberungRare

City on Fire (deutsch: Brennende Stadt) ist eine Verzauberung aus March of the Machine Promos (Nummer 135p, Seltenheit Rare). Sie ist rot und hat einen Manabetrag von 8. Illustration: Jake Murray.

Manakosten: 5 (5 beliebiges Mana)R (rotes Mana)R (rotes Mana)R (rotes Mana)
Manabetrag: 8
Farbidentität: Rot
Typ: Verzauberung (Enchantment)

Kartentext

Convoke (Your creatures can help cast this spell. Each creature you tap while casting this spell pays for 1 (1 beliebiges Mana) or one mana of that creature's color.) If a source you control would deal damage to a permanent or player, it deals triple that damage instead.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Einberufen (Deine Kreaturen können dir helfen, diesen Zauberspruch zu wirken. Mit jeder Kreatur, die du tappst, während du diesen Zauberspruch wirkst, bezahlst du für 1 (1 beliebiges Mana) oder ein Mana der Farbe jener Kreatur.) Falls eine Quelle, die du kontrollierst, einer bleibenden Karte oder einem Spieler Schaden zufügen würde, fügt sie stattdessen dreimal so viel Schaden zu.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.