Nightscape Familiar

Deutsch: Vertrauter des Nachtpfads

SchwarzKreaturCommon

Nightscape Familiar (deutsch: Vertrauter des Nachtpfads) ist eine Kreatur aus Planeshift (Nummer 48, Seltenheit Common). Sie ist schwarz, hat einen Manabetrag von 2 und hat Stärke/Widerstandskraft 1/1. Illustration: Jeff Easley.

Manakosten: 1 (1 beliebiges Mana)B (schwarzes Mana)
Manabetrag: 2
Stärke / Widerstandskraft: 1/1
Farbidentität: Schwarz
Typ: Kreatur — Zombie (Creature — Zombie)

Kartentext

Blue spells and red spells you cast cost 1 (1 beliebiges Mana) less to cast. 1 (1 beliebiges Mana)B (schwarzes Mana): Regenerate this creature.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Blaue Zaubersprüche und rote Zaubersprüche, die du wirkst, kosten beim Wirken 1 (1 beliebiges Mana) weniger. 1 (1 beliebiges Mana)B (schwarzes Mana): Regeneriere den Vertrauten des Nachtpfads. (Das nächste Mal, dass diese Kreatur zerstört würde, tappe sie stattdessen, entferne sie aus dem Kampf und heile allen auf ihr vermerkten Schaden.)

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.