Foul Familiar

Deutsch: Falscher Vertrauter

SchwarzKreaturCommon

Foul Familiar (deutsch: Falscher Vertrauter) ist eine Kreatur aus Ice Age (Nummer 126, Seltenheit Common). Sie ist schwarz, hat einen Manabetrag von 3 und hat Stärke/Widerstandskraft 3/1. Illustration: Anson Maddocks.

Manakosten: 2 (2 beliebiges Mana)B (schwarzes Mana)
Manabetrag: 3
Stärke / Widerstandskraft: 3/1
Farbidentität: Schwarz
Typ: Beschwörung eines Geistes (Creature — Spirit)

Kartentext

This creature can't block. B (schwarzes Mana), Pay 1 life: Return this creature to its owner's hand.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Kann nicht zum Blocken deklariert werden. B (schwarzes Mana): Zahle 1 Lebenspunkt, damit der Falsche Vertraute zurück auf die Hand seines Besitzers geht. Effekte, die Schaden verhindern oder umleiten, können hier nicht angewendet werden, um den Verlust der Lebenspunkte zu verhindern.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.