Aetherflux Reservoir

Deutsch: Ätherstrom-Reservoir

FarblosArtefaktRare

Aetherflux Reservoir (deutsch: Ätherstrom-Reservoir) ist ein Artefakt aus Kaladesh Promos (Nummer 192s, Seltenheit Rare). Es ist farblos und hat einen Manabetrag von 4. Illustration: Cliff Childs.

Manakosten: 4 (4 beliebiges Mana)
Manabetrag: 4
Farbidentität: farblos
Typ: Artefakt (Artifact)

Kartentext

Whenever you cast a spell, you gain 1 life for each spell you've cast this turn. Pay 50 life: This artifact deals 50 damage to any target.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Immer wenn du einen Zauberspruch wirkst, erhältst du für jeden Zauberspruch, den du in diesem Zug gewirkt hast, 1 Lebenspunkt dazu. Bezahle 50 Lebenspunkte: Das Ätherstrom-Reservoir fügt einem Ziel deiner Wahl 50 Schadenspunkte zu.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.