Embermaw Hellion

Deutsch: Glutschlund-Teufelsbraten

RotKreaturRare

Embermaw Hellion (deutsch: Glutschlund-Teufelsbraten) ist eine Kreatur aus Magic Origins (Nummer 141, Seltenheit Rare). Sie ist rot, hat einen Manabetrag von 5 und hat Stärke/Widerstandskraft 4/5. Illustration: James Paick.

Manakosten: 3 (3 beliebiges Mana)R (rotes Mana)R (rotes Mana)
Manabetrag: 5
Stärke / Widerstandskraft: 4/5
Farbidentität: Rot
Typ: Kreatur — Teufelsbraten (Creature — Hellion)

Kartentext

Trample (This creature can deal excess combat damage to the player or planeswalker it's attacking.) If another red source you control would deal damage to a permanent or player, it deals that much damage plus 1 to that permanent or player instead.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Verursacht Trampelschaden (Diese Kreatur kann beim Angreifen überschüssigen Kampfschaden dem verteidigenden Spieler oder Planeswalker zufügen.)Falls eine andere rote Quelle, die du kontrollierst, einer bleibenden Karte oder einem Spieler Schaden zufügen würde, fügt sie dieser bleibenden Karte oder diesem Spieler stattdessen so viele Schadenspunkte plus 1 zu.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.