Scale of Chiss-Goria

Deutsch: Chiss-Gorias Schuppe

FarblosArtefaktCommon

Scale of Chiss-Goria (deutsch: Chiss-Gorias Schuppe) ist ein Artefakt aus Mirrodin (Nummer 236, Seltenheit Common). Es ist farblos und hat einen Manabetrag von 3. Illustration: Alan Pollack.

Manakosten: 3 (3 beliebiges Mana)
Manabetrag: 3
Farbidentität: farblos
Typ: Artefakt (Artifact)

Kartentext

Flash Affinity for artifacts (This spell costs 1 (1 beliebiges Mana) less to cast for each artifact you control.) T (Tappen): Target creature gets +0/+1 until end of turn.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Affinität zu Artefakten (Dieser Zauberspruch kostet beim Ausspielen für jedes Artefakt, das du kontrollierst, 1 (1 beliebiges Mana) weniger.) Du kannst Chiss-Gorias Schuppe zu jedem Zeitpunkt spielen, zu dem du einen Spontanzauber spielen könntest. T (Tappen): Eine Kreatur deiner Wahl erhält +0/+1 bis zum Ende des Zuges.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.