Sail into the West

Deutsch: Segeln in den Westen

MehrfarbigSpontanzauberRare

Sail into the West (deutsch: Segeln in den Westen) ist ein Spontanzauber aus Tales of Middle-earth Commander (Nummer 475, Seltenheit Rare). Er ist mehrfarbig und hat einen Manabetrag von 4. Illustration: Leonardo Borazio.

Manakosten: 2 (2 beliebiges Mana)G (grünes Mana)U (blaues Mana)
Manabetrag: 4
Farbidentität: Grün, Blau
Typ: Spontanzauber (Instant)

Kartentext

Will of the council — Starting with you, each player votes for return or embark. If return gets more votes, each player returns up to two cards from their graveyard to their hand, then you exile Sail into the West. If embark gets more votes or the vote is tied, each player may discard their hand and draw seven cards.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Wille des Konzils — Beginnend mit dir stimmt jeder Spieler für Zurückkehren oder Einschiffen. Falls Zurückkehren mehr Stimmen erhält, bringt jeder Spieler bis zu zwei Karten aus seinem Friedhof auf seine Hand zurück, dann schickst du Segeln in den Westen ins Exil. Bei Gleichstand oder falls Einschiffen mehr Stimmen erhält, kann jeder Spieler seine Hand abwerfen und sieben Karten ziehen.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.