Hecatomb

Deutsch: Hekatombe

SchwarzVerzauberungRare

Hecatomb (deutsch: Hekatombe) ist eine Verzauberung aus Ice Age (Nummer 130, Seltenheit Rare). Sie ist schwarz und hat einen Manabetrag von 3. Illustration: NéNé Thomas.

Manakosten: 1 (1 beliebiges Mana)B (schwarzes Mana)B (schwarzes Mana)
Manabetrag: 3
Farbidentität: Schwarz
Typ: Verzauberung (Enchantment)

Kartentext

When this enchantment enters, sacrifice this enchantment unless you sacrifice four creatures. Tap an untapped Swamp you control: This enchantment deals 1 damage to any target.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Wenn die Hekatombe ins Spiel kommt, kannst Du vier Kreaturen opfern. Wenn Du das nicht tust, opfere die Hekatombe. Tappe einen ungetappten Sumpf, den Du kontrollierst: Die Hekatombe fügt einer Kreatur oder einem Spieler Deiner Wahl 1 Schadenspunkt zu.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.