Ajani Unrelenting

Deutsch: Ajani, der Unerbittliche

RotPlaneswalkerMythic Rare

Ajani Unrelenting (deutsch: Ajani, der Unerbittliche) ist ein Planeswalker aus Reality Fracture (Nummer 308, Seltenheit Mythic Rare). Er ist rot und hat einen Manabetrag von 6. Illustration: Aleksi Briclot.

Manakosten: 4 (4 beliebiges Mana)R (rotes Mana)R (rotes Mana)
Manabetrag: 6
Loyalität: 5
Farbidentität: Rot
Typ: Legendary Planeswalker — Ajani

Kartentext

Whenever you activate a loyalty ability, create a 2/2 colorless Wizard Soldier creature token named Cadet. +1: Creatures you control get +1/+0 and gain haste until end of turn. −2: Discard your hand, then draw a card for each creature you control. −3: Ajani deals 4 damage to each creature except for tokens you control.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Immer wenn du eine Loyalitätsfähigkeit aktivierst, erzeuge einen 2/2 farblosen Zauberer-Soldat-Kreaturenspielstein namens Kadett. +1: Kreaturen, die du kontrollierst, erhalten +1/+0 und Eile bis zum Ende des Zuges. −2: Wirf deine Hand ab. Ziehe dann für jede Kreatur, die du kontrollierst, eine Karte. −3: Ajani fügt jeder Kreatur außer Spielsteinen, die du kontrollierst, 4 Schadenspunkte zu.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.