Tendrils of Agony

Deutsch: Ranken der Pein

SchwarzHexereiRare

Tendrils of Agony (deutsch: Ranken der Pein) ist eine Hexerei aus Friday Night Magic 2008 (Nummer 4, Seltenheit Rare). Sie ist schwarz und hat einen Manabetrag von 4. Illustration: Volkan Baǵa.

Manakosten: 2 (2 beliebiges Mana)B (schwarzes Mana)B (schwarzes Mana)
Manabetrag: 4
Farbidentität: Schwarz
Typ: Hexerei (Sorcery)

Kartentext

Target player loses 2 life and you gain 2 life. Storm (When you cast this spell, copy it for each spell cast before it this turn. You may choose new targets for the copies.)

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Ein Spieler deiner Wahl verliert 2 Lebenspunkte und du erhältst 2 Lebenspunkte dazu. Sturm (Wenn du diesen Zauberspruch wirkst, kopiere ihn einmal für jeden Zauberspruch, der in diesem Zug vor ihm gewirkt wurde. Du kannst neue Ziele für die Kopien bestimmen.)

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.