Archaic's Agony

Deutsch: Pein des Urzeitwesens

RotHexereiUncommon

Archaic's Agony (deutsch: Pein des Urzeitwesens) ist eine Hexerei aus Secrets of Strixhaven (Nummer 107, Seltenheit Uncommon). Sie ist rot und hat einen Manabetrag von 5. Illustration: Joshua Raphael.

Manakosten: 4 (4 beliebiges Mana)R (rotes Mana)
Manabetrag: 5
Farbidentität: Rot
Typ: Sorcery

Kartentext

Converge — Archaic's Agony deals X damage to target creature, where X is the number of colors of mana spent to cast this spell. Exile cards from the top of your library equal to the excess damage dealt to that creature this way. You may play those cards until the end of your next turn.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Konvergenz - Die Pein des Urzeitwesens fügt einer Kreatur deiner Wahl X Schadenspunkte zu, wobei X gleich der Anzahl an Farben von Mana ist, das ausgegeben wurde, um diesen Zauberspruch zu wirken. Schicke so viele Karten oben von deiner Bibliothek ins Exil, wie jener Kreatur auf diese Weise überschüssiger Schaden zugefügt wurde. Du kannst jene Karten bis zum Ende deines nächsten Zuges spielen.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.