Barbed Bloodletter

Deutsch: Stachelbesetzter Aderlasser

SchwarzArtefaktCommon

Barbed Bloodletter (deutsch: Stachelbesetzter Aderlasser) ist ein Artefakt aus Lorwyn Eclipsed (Nummer 86, Seltenheit Common). Es ist schwarz und hat einen Manabetrag von 2. Illustration: Warren Mahy.

Manakosten: 1 (1 beliebiges Mana)B (schwarzes Mana)
Manabetrag: 2
Farbidentität: Schwarz
Typ: Artifact — Equipment

Kartentext

Flash When this Equipment enters, attach it to target creature you control. That creature gains wither until end of turn. (It deals damage to creatures in the form of -1/-1 counters.) Equipped creature gets +1/+2. Equip 2 (2 beliebiges Mana)

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Aufblitzen Wenn diese Ausrüstung ins Spiel kommt, lege sie an eine Kreatur deiner Wahl an, die du kontrollierst. Jene Kreatur erhält Verdorren bis zum Ende des Zuges. (Sie fügt Kreaturen Schaden in Form von -1/-1-Marken zu.) Die ausgerüstete Kreatur erhält +1/+2. Ausrüsten 2 (2 beliebiges Mana)

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.