Rime Chill

Deutsch: Frostige Kälte

BlauSpontanzauberUncommon

Rime Chill (deutsch: Frostige Kälte) ist ein Spontanzauber aus Lorwyn Eclipsed (Nummer 64, Seltenheit Uncommon). Er ist blau und hat einen Manabetrag von 7. Illustration: Igor Krstic.

Manakosten: 6 (6 beliebiges Mana)U (blaues Mana)
Manabetrag: 7
Farbidentität: Blau
Typ: Instant

Kartentext

Vivid — This spell costs 1 (1 beliebiges Mana) less to cast for each color among permanents you control. Tap up to two target creatures. Put a stun counter on each of them. (If a permanent with a stun counter would become untapped, remove one from it instead.) Draw a card.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Farbenspiel - Dieser Zauberspruch kostet beim Wirken für jede Farbe unter den Permanenten, die du kontrollierst, 1 (1 beliebiges Mana) weniger. Tappe bis zu zwei Kreaturen deiner Wahl. Lege auf jede davon eine Betäubungsmarke. (Falls ein Permanent mit Betäubungsmarke enttappt würde, entferne stattdessen eine davon.) Ziehe eine Karte.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.