Everlasting Torment

Deutsch: Ewige Qualen

MehrfarbigVerzauberungRare

Everlasting Torment (deutsch: Ewige Qualen) ist eine Verzauberung aus Lorwyn Eclipsed Commander (Nummer 121, Seltenheit Rare). Sie ist mehrfarbig und hat einen Manabetrag von 3. Illustration: Richard Kane Ferguson.

Manakosten: 2 (2 beliebiges Mana)B/R (schwarzes Mana oder rotes Mana)
Manabetrag: 3
Farbidentität: Schwarz, Rot
Typ: Enchantment

Kartentext

Players can't gain life. Damage can't be prevented. All damage is dealt as though its source had wither. (A source with wither deals damage to creatures in the form of -1/-1 counters.)

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Spieler können keine Lebenspunkte dazuerhalten. Schaden kann nicht verhindert werden. Aller Schaden wird zugefügt, als ob seine Quelle Verdorren hätte. (Eine Quelle mit Verdorren fügt Kreaturen Schaden in Form von -1/-1-Marken zu.)

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.