Ashnod the Uncaring

Deutsch: Ashnod die Herzlose

MehrfarbigKreaturMythic Rare

Ashnod the Uncaring (deutsch: Ashnod die Herzlose) ist eine Kreatur aus The Brothers' War Commander (Nummer 4, Seltenheit Mythic Rare). Sie ist mehrfarbig, hat einen Manabetrag von 5 und hat Stärke/Widerstandskraft 1/4. Illustration: Kieran Yanner.

Manakosten: 2 (2 beliebiges Mana)U (blaues Mana)B (schwarzes Mana)R (rotes Mana)
Manabetrag: 5
Stärke / Widerstandskraft: 1/4
Farbidentität: Schwarz, Rot, Blau
Typ: Legendäre Kreatur — Mensch, Handwerker (Legendary Creature — Human Artificer)

Kartentext

Deathtouch Whenever you activate an ability of an artifact or creature that isn't a mana ability, if one or more permanents were sacrificed to activate it, you may copy that ability. You may choose new targets for the copy. (Sacrificing an artifact for mana to activate an ability doesn't count.)

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Todesberührung Immer wenn du eine Fähigkeit eines Artefakts oder einer Kreatur aktivierst, die keine Manafähigkeit ist, und falls eine oder mehrere bleibende Karten geopfert wurden, um sie zu aktivieren, kannst du die Fähigkeit kopieren. Du kannst neue Ziele für die Kopie bestimmen. (Das Opfern eines Artefakts, um Mana zu erzeugen, das zum Aktivieren einer Fähigkeit ausgegeben wird, zählt nicht.)

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.