Thought Lash

Deutsch: Gedankenopfer

BlauVerzauberungRare

Thought Lash (deutsch: Gedankenopfer) ist eine Verzauberung aus Alliances (Nummer 39, Seltenheit Rare). Sie ist blau und hat einen Manabetrag von 4. Illustration: Mark Tedin.

Manakosten: 2 (2 beliebiges Mana)U (blaues Mana)U (blaues Mana)
Manabetrag: 4
Farbidentität: Blau
Typ: Verzauberung (Enchantment)
Reserved List: ja – wird nicht nachgedruckt

Kartentext

Cumulative upkeep—Exile the top card of your library. (At the beginning of your upkeep, put an age counter on this permanent, then sacrifice it unless you pay its upkeep cost for each age counter on it.) When a player doesn't pay this enchantment's cumulative upkeep, that player exiles all cards from their library. Exile the top card of your library: Prevent the next 1 damage that would be dealt to you this turn.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Kumulative Versorgung: Entferne die oberste Karte Deiner Bibliothek ganz aus dem Spiel. Wenn Du dies nicht tust, entferne Deine Bibliothek aus dem Spiel und begrabe das Gedankenopfer. 0 (0 beliebiges Mana): Entferne die oberste Karte Deiner Bibliothek aus dem Spiel, um 1 Schadenspunkt bei Dir zu verhindern.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.