Zum Inhalt springen
Sorcery TCG GuideSorcery: Contested Realm · DE

Sorcery: Contested Realm · Glossar

Glossar

90 Begriffe – so wie sie auf den Karten stehen, mit deutscher Erklärung.

Grundlagen

Mana
Die Zahl oben links auf einem Zauber sind seine Manakosten. Mana liefern vor allem deine Sites: Jede Site, die du kontrollierst, liefert 1 Mana. Willst du Mana ausgeben, zählst du alles Mana aus Quellen, die du gerade kontrollierst, und ziehst ab, was du in diesem Zug schon ausgegeben hast – mehr geht nicht. Mana hast du nur in deinem eigenen Zug. Verlierst du mitten im Zug eine Site, sinkt dein verfügbares Mana sofort. Kosten fallen nie unter 0. (Rulebook S. 17, 34; Codex: Mana, Cost)
ThresholdElementschwelle (sinngemäß)
Die Elementsymbole neben den Manakosten (bei Fähigkeiten links davon): So viel Affinität im jeweiligen Element brauchst du mindestens, um die Karte zu zaubern oder die Fähigkeit zu nutzen. Affinität liefern vor allem die Elementsymbole auf deinen Sites, aber auch manche Minions und andere Effekte. Anders als Mana wird sie nicht verbraucht. Verlangt ein Zauber mehrere Elemente, musst du alle erfüllen. Artefakte und die meisten Fähigkeiten haben keinen Threshold. (Rulebook S. 18; Codex: Elemental Threshold and Affinity)
Element
Sorcery kennt vier Elemente: Air, Earth, Fire und Water. Ein Zauber gehört zu jedem Element, dessen Threshold er verlangt oder dessen Rahmen er trägt – Sir Pelleas mit Air- und Water-Threshold ist beides. Eine Site gehört zu jedem Element, für das sie mindestens 1 Affinität liefert. Wichtig ist das für Karten, die nach Elementen fragen, etwa Lava Salamander als „Fire Spellcaster“. (Rulebook S. 4, 18; Codex: Element)
PowerStärke (sinngemäß)
Meist eine Zahl oben rechts: So viel Schaden fügt die Einheit zu, wenn sie zuschlägt – und so viel Schaden muss ein Minion in einem Zug erleiden, um zu sterben. Bei geteilter Power (Split Power) gilt die erste Zahl beim Zuschlagen (Attack Power), die zweite für erlittenen Schaden (Defense Power), etwa 3 und 5 beim White Knight. Effekte, die Power ändern, ändern beide Werte. Power sinkt nie unter 0. (Rulebook S. 7, 22; Codex: Power, Split Power)
LifeLeben (sinngemäß)
Leben haben nur Avatare – meist 20, so wie auf der Karte gedruckt. Der Wert ist zugleich das Maximum, Heilung bringt nie darüber hinaus. Schaden an deinem Avatar und Angriffe auf deine Sites senken dein Leben. Bei 0 steht dein Avatar an Death's Door; unter 0 geht es nicht. (Rulebook S. 5, 34; Codex: Life)
Card typeKartentyp (sinngemäß)
Sorcery hat sechs Kartentypen: Avatar, Site und die vier Zauber-Typen Minion, Artifact, Aura und Magic. Die Typzeile (Typeline) nennt Seltenheit und Untertypen, etwa „An Ordinary Site of ruin“ bei Arid Desert. Eine Karte kann mehrere Typen haben: Automatons sind Artefakte und Minions zugleich – dann gehen die Minion-Regeln vor, außer bei der Größe. (Rulebook S. 5; Codex: Card Type, Cards with Multiple Types)
RaritySeltenheit (sinngemäß)
Steht in der Typzeile und legt fest, wie viele Exemplare desselben Namens du im Constructed-Deck haben darfst: Ordinary bis zu 4, Exceptional bis zu 3, Elite bis zu 2, Unique nur 1. Avatare haben keine Seltenheit und zählen nicht mit. Im Draft und Sealed gibt es keine Seltenheits-Grenzen. (Rulebook S. 26, 33–36; Codex: Rarity, Atlas, Spellbook)
SubtypeUntertyp (sinngemäß)
Untertypen wie Mortal, Beast, Dragon oder Undead, bei Artefakten etwa Relic, Weapon oder Armor, stehen in der Typzeile. Meist haben sie keine eigene Regel, aber andere Karten beziehen sich darauf – King of the Realm etwa auf Mortals. Eigene Regeln haben nur Automaton (Artefakt, das zugleich Minion ist) und Monument (kann nicht getragen werden). (Codex: Subtypes, Artifact)
UnitEinheit (sinngemäß)
Sammelbegriff für Avatare und Minions. Nur Einheiten haben die fünf Grundfähigkeiten Move and Attack, Defend, Intercept, Pick Up und Drop. „Ally“ ist eine Einheit, die du kontrollierst (auch dein Avatar), „Enemy“ eine, die ein Gegner kontrolliert. (Rulebook S. 5, 21, 32, 33; Codex: Basic Ability)
Death's DoorSchwelle des Todes (sinngemäß)
Sinkt das Leben deines Avatars auf 0, hast du noch nicht verloren – er steht an Death's Door. Ab dann kann er kein Leben mehr gewinnen, und für den Rest dieses Zuges ist er gegen Schaden immun. Danach beendet jeder Schaden an ihm die Partie (Death Blow). (Rulebook S. 11, 32–33; Codex: Death's Door, Healing)
Death BlowTodesstoß (sinngemäß)
Jeder Schaden an einem Avatar, der an Death's Door steht – außer in dem Zug, in dem er dorthin kam. Wer ihn erleidet, verliert. Lebensverlust, etwa durch einen Angriff auf eine Site, ist kein Schaden und deshalb nie ein Death Blow. Treffen zwei Death Blows gleichzeitig, endet die Partie laut Codex unentschieden; die offiziellen Turnier-Richtlinien sagen stattdessen: Keiner stirbt, das Spiel geht weiter. (Rulebook S. 11, 23, 32; Codex: Death Blow; Player's Guide to Sorcery Events: Provisional Gameplay Changes)
DamageSchaden (sinngemäß)
Entsteht vor allem beim Zuschlagen im Kampf und durch Zauber oder Fähigkeiten. Schaden an Minions bleibt bis zur End Phase liegen und wird dann entfernt; erreicht er die Power des Minions, stirbt er. Schaden am Avatar senkt sein Leben. Schaden an einer Site lässt ihren Kontrolleur so viel Leben verlieren – das ist Lebensverlust, kein Schaden am Avatar. 0 Schaden zählt nicht als Schaden. (Rulebook S. 23, 32; Codex: Damage, Zero)
Summoning SicknessBeschwörungskrankheit (sinngemäß)
Ein Minion, der in diesem Zug ins Realm kam – gezaubert oder durch einen Effekt –, kann bis Zugende nicht tappen oder getappt werden, um Kosten einer Fähigkeit zu bezahlen. Move and Attack geht also erst im nächsten eigenen Zug. Da er ungetappt ins Spiel kommt, darf er im Zug des Gegners verteidigen. Charge hebt die Einschränkung auf. (Rulebook S. 19, 20; Codex: Summoning Sickness, Charge)
The Golden RuleGoldene Regel (sinngemäß)
Manche Kartentexte sind bewusst locker oder knapp formuliert: Nutze den gesunden Menschenverstand und bleib gelassen („Use common sense and be cool“). Der Leitsatz gilt ausdrücklich auch bei Turnieren. (Rulebook S. 5; Codex: The Golden Rule; Player's Guide to Sorcery Events: General Rules)
The Silver RuleSilberne Regel (sinngemäß)
Widersprechen sich Kartentext und Regeln direkt, gilt der Kartentext. Rangfolge von oben nach unten: Karte sagt „can't“, Karte sagt „can“, Regel sagt „can't“, Regel sagt „can“. Erlaubt ein Effekt etwas, das ein anderer verbietet, gewinnt das Verbot. (Rulebook S. 5; Codex: The Silver Rule, Can vs. Can't)
Ownership and ControlBesitz und Kontrolle (sinngemäß)
Besitzer einer Karte ist, wer sie mitgebracht hat – das ändert sich nie; verlässt sie das Realm, geht sie in seine Hand, sein Deck oder auf seinen Friedhof. Die Kontrolle kann wechseln. „Your minions“ oder „your sites“ meint, was du kontrollierst. Tragbare Artefakte kontrolliert, wer die tragende Einheit kontrolliert; ungetragene kontrolliert niemand. (Rulebook S. 25, 30; Codex: Ownership and Control)
TargetZiel (sinngemäß)
Zauber und Fähigkeiten können nur Dinge in derselben Region wie ihr Spellcaster bzw. wie die Karte mit der Fähigkeit als Ziel wählen. Bei Magics legst du die Ziele schon beim Zaubern fest. Move and Attack benutzt das Wort „target“ nicht. (Rulebook S. 14, 36; Codex: Casting Spells, Move and Attack)
Adjacentangrenzend (sinngemäß)
Das eigene Feld plus die Felder, die eine Kante mit ihm teilen – ohne Diagonalen, in der Mitte also fünf Felder. „Adjacent locations“ sind nur Orte in derselben Region; bei „adjacent sites“ oder „adjacent voids“ zählen Regionsgrenzen dagegen nicht. (Rulebook S. 14, 15; Codex: Adjacent)
Nearbyin der Nähe (sinngemäß)
Das eigene Feld plus alle umliegenden Felder einschließlich der Diagonalen, in der Mitte also neun. Als „nearby locations“ zählen nur Orte in derselben Region. (Rulebook S. 14, 15, 34; Codex: Nearby)
StepSchritt (sinngemäß)
Kleinste Entfernung zwischen zwei angrenzenden Orten. Mit Move and Attack geht eine Einheit normal einen Schritt; Movement +X erlaubt mehr. „Take a step“ ist eigene Bewegung, bei der Airborne, Burrowing, Submerge und Voidwalk gelten; „up to X steps away“ misst nur die Entfernung, ohne Regionswechsel. (Rulebook S. 15, 21; Codex: Step)
Range of MotionBewegungsreichweite (sinngemäß)
Alle Orte, die eine Einheit mit Move and Attack erreichen könnte. Ausgelöste Fähigkeiten werden dabei ignoriert, dauerhafte Effekte berücksichtigt. Nur wenn der Ort eines Angriffs in dieser Reichweite liegt, darf die Einheit verteidigen. Wer Move and Attack nicht nutzen kann (etwa Disabled), hat keine Bewegungsreichweite. (Rulebook S. 24, 34; Codex: Range of Motion)
Mulligan
Einmal nach dem Ziehen der Starthand: Lege bis zu drei Karten in beliebiger Reihenfolge unter die jeweils passenden Decks und ziehe aus jedem Deck so viele nach, wie du daruntergelegt hast. Laut Codex beginnt der Startspieler, danach folgt der zweite Spieler. (Rulebook S. 11; Codex: Setup)
Interactinteragieren (sinngemäß)
Eine Einheit interagiert mit dem Realm, wenn sie zuschlägt, Schaden zufügt (auch verhinderten), einen Zauber wirkt oder eine Spezialfähigkeit aktiviert. Danach verliert ein Minion seine Stealth-Marke, und Drop ist in diesem Zug nicht mehr erlaubt. (Rulebook S. 25, 34; Codex: Interact)

Spielbereiche

RealmReich (sinngemäß)
Das gemeinsame Spielfeld: ein Raster aus 5 × 4 Feldern (Squares). Zu Beginn sind alle Felder Void; mit Sites baut ihr nach und nach eure Gebiete auf. Pro Feld liegt höchstens eine Site. (Rulebook S. 10, 12, 20)
VoidLeere (sinngemäß)
Ein Feld ohne Site – eine eigene Region mit nur einem Ort, ohne Oberfläche und Untergrund. Minions ohne Voidwalk werden dort sofort verbannt; Avatare können die Void nicht betreten. Steht dein Avatar in der Void (wie zu Spielbeginn), musst du mit seiner Fähigkeit eine Site unter ihn spielen, sobald du kannst. (Rulebook S. 12, 36; Codex: Void, Mandatory Actions)
SurfaceOberfläche (sinngemäß)
Die obere Ebene einer Site; alle Oberflächen zusammen bilden eine Region. Hier bewegen und kämpfen Einheiten normalerweise, und nur hierhin dürfen Avatare. „Atop“ auf Karten meint die Oberfläche, „under“ die untere Ebene (Subsurface). Als Verb heißt „surface“: aus dem Unterwasser auftauchen – das geht nur an einer Wasser-Site. (Rulebook S. 13; Codex: Surface, Subsurface)
UndergroundUntergrund (sinngemäß)
Die untere Ebene einer Land-Site und eine der vier Regionen. Ein Minion ohne Burrowing, der dorthin gerät, stirbt sofort; Avatare können sie nie betreten. (Rulebook S. 13, 36; Codex: Underground)
UnderwaterUnterwasser (sinngemäß)
Die untere Ebene einer Wasser-Site und eine der vier Regionen. Ein Minion ohne Submerge, der dorthin gerät, stirbt sofort; Avatare können sie nie betreten. (Rulebook S. 13, 36; Codex: Underwater)
Region
Es gibt genau vier Regionen: Surface, Underground, Underwater und Void. Ein Ort (Location) ist eine Region in einem Feld. Ziele sowie „adjacent“ und „nearby“ beziehen sich auf Orte der eigenen Region – ein eingegrabener Minion steht also nicht neben einem auf der Oberfläche. (Rulebook S. 13–15; Codex: Region)
Water siteWasser-Site (sinngemäß)
Eine Site mit Water-Affinität – auch wenn sie zusätzlich andere Elemente liefert. Über Kanten (nicht diagonal) benachbarte Wasser-Sites bilden ein Gewässer (Body of Water). Eine überflutete (Flooded) Site ist ebenfalls eine Wasser-Site. (Rulebook S. 12, 33, 36; Codex: Body of Water, Flooded)
Land siteLand-Site (sinngemäß)
Jede Site, die keine Wasser-Site ist – auch Sites ohne Elementsymbol und Rubble. Benachbarte Land-Sites bilden eine Landfläche (Span of Land). (Rulebook S. 12, 34, 35; Codex: Land Site, Span of Land)
RubbleTrümmer (sinngemäß)
Wird eine Site zerstört, kommt sie auf den Friedhof ihres Besitzers, und an ihre Stelle tritt ein Rubble-Token: eine neutrale Land-Site, die niemand kontrolliert und die weder Mana noch Affinität liefert. Neue Sites dürfen auf Rubble gespielt werden und ersetzen es. (Rulebook S. 6, 20, 34; Codex: Rubble)
Atlas
Dein Deck aus Sites: im Constructed mindestens 30 Karten, im Draft und Sealed mindestens 12. Nur Sites dürfen hinein. Hast du es durchsucht, mischst du es. (Rulebook S. 10, 26; Codex: Atlas)
SpellbookZauberbuch (sinngemäß)
Dein Deck aus Zaubern, also Minions, Artifacts, Auras und Magics: im Constructed mindestens 60 Karten, im Draft und Sealed mindestens 24. Nur Zauber dürfen hinein. (Rulebook S. 10, 26; Codex: Spellbook)
CemeteryFriedhof (sinngemäß)
Dein offener Ablagestapel: Hierhin kommen deine abgeworfenen, zerstörten, abgehandelten oder sonst verbrauchten Karten. Jeder darf jeden Friedhof jederzeit ansehen; die Reihenfolge spielt keine Rolle. (Rulebook S. 10; Codex: Cemetery)
Hand
Hierhin kommen gezogene Karten aus Atlas und Spellbook. Es gibt kein Handkartenlimit. Der Gegner darf wissen, wie viele Sites und wie viele Zauber du hältst, denn die Rückseiten unterscheiden sich. (Rulebook S. 10; Codex: Hand)
CollectionSammlung (sinngemäß)
Karten, die du besitzt, die aber nicht in deinen Decks liegen; manche Karten holen Karten daraus ins Spiel. Im Constructed sind bis zu 10 Karten erlaubt, die zusammen mit den Decks die Seltenheits-Grenzen einhalten. Im Draft und Sealed ist die Collection der Rest deines Kartenpools. Der Gegner darf nur ihre Anzahl kennen. (Rulebook S. 32; Codex: Collection; Player's Guide to Sorcery Events: Constructed Rules)

Kartentypen

Avatar
Deine Figur im Realm – genau einer pro Deck. Avatare haben Leben (meist 20) und Power und sind immer Spellcaster. Fast alle tragen „Tap → Play or draw a site“. Effekte, die das Wort „Avatar“ nicht ausdrücklich nennen, können ihn nicht verbannen, zerstören, opfern, außer Gefecht setzen, zum Schweigen bringen oder aus dem Realm entfernen. Avatare betreten nur Oberflächen. (Rulebook S. 5, 20, 26; Codex: Avatar, Characteristics)
SiteStätte (sinngemäß)
Ein Ort der Macht, den du ins Realm legst: Jede Site liefert 1 Mana, die meisten zusätzlich Elementaffinität. Gespielt wird sie meist über die Fähigkeit deines Avatars – auf Void oder Rubble und angrenzend an eine eigene Site (ohne eigene Site so nah wie möglich am Avatar). Angriffe auf Sites lassen ihren Kontrolleur Leben verlieren. Sites gehen nicht auf die Storyline. (Rulebook S. 6, 20; Codex: Site, Characteristics, Play)
SpellZauber (sinngemäß)
Jede Karte aus dem Spellbook – Minion, Artifact, Aura oder Magic – ist ein Zauber. Wirken darf ihn ein Spellcaster, den du kontrollierst, meist dein Avatar: in deiner Main Phase, bei leerer Storyline, mit genug Mana und Threshold. (Rulebook S. 7, 17; Codex: Spell, Casting Spells)
MinionDiener (sinngemäß)
Kreaturen, die für dich kämpfen, mit Manakosten, meist Threshold, Power, Untertypen und oft Fähigkeiten. Gezaubert erscheinen sie auf der Oberfläche einer deiner Sites; Burrowing, Submerge und Voidwalk erlauben andere Orte. Beliebig viele Minions dürfen am selben Ort stehen. (Rulebook S. 7, 19; Codex: Minion, Casting Spells)
MagicMagie (sinngemäß)
Einmalige Zauber: Sie tun, was sie sagen, und gehen danach auf den Friedhof ihres Besitzers; ins Realm kommen sie nie. Ihre Ziele legst du beim Zaubern fest. (Rulebook S. 9, 19; Codex: Magic, Casting Spells)
Aura
Dauerhafte Elementarmagie, die meist eine 2 × 2-Fläche belegt: Du legst die Karte auf den Schnittpunkt von vier Feldern. Auren liegen auf den Oberflächen der Sites und in der Void und wirken auf alles in ihrem Bereich. Gewirkt werden dürfen sie überall im Realm. (Rulebook S. 9, 19; Codex: Aura, Casting Spells)
ArtifactArtefakt (sinngemäß)
Gegenstände wie Waffen, Rüstungen, Relikte oder Geräte, meist ohne Threshold. Du wirkst sie auf eine deiner Sites oder direkt in die Hände einer deiner Einheiten; Einheiten tragen beliebig viele. Sonderfälle: Monuments kann man nicht tragen, Automatons sind zugleich Minions. Ungetragene tragbare Artefakte kontrolliert niemand. (Rulebook S. 8, 19, 25; Codex: Artifact)
Token
Zusatzkarten wie Foot Soldier, Frog, Rubble oder Lance, die durch Effekte entstehen. Im Realm funktionieren sie wie normale Karten, gehören aber nie zu einem Deck: Würden sie das Realm verlassen, werden sie stattdessen aus dem Spiel entfernt. (Rulebook S. 7; Codex: Token)
EvilBöse (sinngemäß)
Jeder Minion, der Undead, Demon oder Monster ist, gilt als Evil. Manche Karten beziehen sich darauf, und Evil-Minions können keinen Ward tragen. (Codex: Evil, Ward)

Timing-Trigger

Start PhaseStartphase (sinngemäß)
Erste Phase deines Zuges: Effekte „until next turn“ enden, alle deine Karten enttappen, Effekte zu Zugbeginn lösen aus, dann ziehst du eine Karte – wahlweise aus Spellbook oder Atlas. Der Startspieler zieht in seinem allerersten Zug nicht. (Rulebook S. 16, 37; Codex: Start Phase)
Main PhaseHauptphase (sinngemäß)
Hier passiert fast alles: Deine Einheiten wirken Zauber (sofern sie Spellcaster sind) und aktivieren Fähigkeiten – so oft deine Ressourcen reichen und in beliebiger Reihenfolge. Pflichtaktionen erledigst du zuerst. (Rulebook S. 16; Codex: Main Phase, Mandatory Actions)
End PhaseEndphase (sinngemäß)
Effekte „at the end of the turn“ lösen aus, alle Spieler entfernen den Schaden von ihren Minions, Effekte für diesen Zug enden; danach handelt ihr ab, was „after each turn“ auslöst. Avatare heilen dabei nicht automatisch. (Rulebook S. 16; Codex: End Phase)
StorylineHandlungsstrang (sinngemäß)
Sorcerys Abfolge der Ereignisse: Wirkst du einen Zauber oder nutzt eine Fähigkeit, kommt das als Ereignis auf die Storyline und wird der Reihe nach abgehandelt. Löst dabei etwas aus, schiebt es sich sofort davor. Kommen Ereignisse beider Spieler gleichzeitig hinzu, werden die des nicht aktiven Spielers zuerst abgehandelt. Sites, Ersatz-, Verhinderungs- und Dauereffekte nutzen die Storyline nicht. (Rulebook S. 31, 37; Codex: Storyline, Play)
Triggered abilityausgelöste Fähigkeit (sinngemäß)
Fähigkeiten mit „when“, „whenever“ oder „at …“: Sie wirken automatisch, sobald die Bedingung eintritt – auch im Zug des Gegners. So funktionieren etwa Defend, Intercept, Genesis und Deathrite. (Rulebook S. 21, 27; Codex: Triggered Ability)
Activated abilityaktivierte Fähigkeit (sinngemäß)
Fähigkeiten mit Kosten und Effekt, oft „Tap → …“. Nur der Kontrolleur darf sie nutzen, nur in seiner eigenen Main Phase und nur, wenn nichts auf der Storyline liegt. Kannst du die Kosten mehrmals zahlen, darfst du sie mehrmals nutzen. (Rulebook S. 20, 27; Codex: Activated Ability)

Aktionen

Move and AttackBewegen und Angreifen (sinngemäß)
Grundfähigkeit jeder Einheit: Tappe sie, dann darf sie einen Schritt gehen und anschließend an ihrem Ort angreifen – beides ist freiwillig. Du erklärst den ganzen Weg und führst ihn Schritt für Schritt aus; erst danach entscheidest du über den Angriff. Greift sie nicht an, darf der Gegner abfangen. (Rulebook S. 21, 22; Codex: Move and Attack)
AttackAngriff (sinngemäß)
Angreifen darfst du nur gegnerische Einheiten oder die Oberfläche gegnerischer Sites an deinem Ort – fast immer über Move and Attack. Ablauf: Ziel erklären und prüfen, Angriffs-Trigger abhandeln, Verteidiger kommen einzeln hinzu, Ziel erneut prüfen, dann Kampf. Bei einer unverteidigten Site wird die Site getroffen, und ihr Kontrolleur verliert so viel Leben. (Rulebook S. 22–23; Codex: Attack)
DefendVerteidigen (sinngemäß)
Ausgelöste Grundfähigkeit im Zug des Gegners: Greift ein Gegner eine Einheit oder Site in der Bewegungsreichweite deiner ungetappten Einheit an, darf sie tappen, zum Ort des Angriffs gehen (auch mit Airborne, Movement +X usw.) und mitkämpfen. Beliebig viele Einheiten dürfen nacheinander verteidigen. War das Ziel eine Einheit, entscheidest du, ob sie im Kampf bleibt; eine angegriffene Site scheidet immer aus. (Rulebook S. 24; Codex: Defend, Attack)
InterceptAbfangen (sinngemäß)
Ausgelöste Grundfähigkeit im Zug des Gegners: Beendet eine gegnerische Einheit ihr Move and Attack und greift nicht an, dürfen deine ungetappten Einheiten an genau diesem Ort tappen und mit ihr kämpfen. Abfangende Einheiten bewegen sich nicht. Stealth-Einheiten kann man nicht abfangen, Airborne-Einheiten nur mit Airborne oder Ranged. (Rulebook S. 25; Codex: Intercept)
FightKampf (sinngemäß)
Kämpfen Einheiten, schlagen sie gleichzeitig zu. Genauer: zuerst Erstschläge (etwa durch Lance), dann Deathrites und Tötungs-Effekte, dann die normalen Schläge, dann wieder Deathrites und Tötungs-Effekte. Sind mehr als zwei Einheiten beteiligt, verteilt jede Seite den Schaden ihrer Einheiten frei auf die Gegner. (Rulebook S. 22, 33; Codex: Fight)
StrikeSchlag (sinngemäß)
Zuschlagen heißt, Schaden in Höhe der eigenen Power zuzufügen, bei Split Power in Höhe der Attack Power. Schlägt eine Einheit gegen mehrere Gegner, bleibt es ein einziger Schlag, dessen Schaden ihr Kontrolleur aufteilt. Auch ein Schlag für 0 ist ein Schlag, verursacht aber keinen Schaden. (Rulebook S. 22, 35; Codex: Strike, Zero)
Strike firstzuerst zuschlagen (sinngemäß)
Eine Einheit, die zuerst zuschlägt, handelt ihren Schlag ab, bevor ihr Gegner seinen abhandeln kann – stirbt er dabei, schlägt er nicht mehr zurück. Können mehrere zuerst zuschlagen, tun sie es gleichzeitig, danach schlagen die Überlebenden ohne diese Eigenschaft zu. Typische Quelle ist der Lance-Token. (Rulebook S. 22, 36; Codex: Fight, Lance)
Pick Up / DropAufnehmen und Ablegen (sinngemäß)
Zwei aktivierte Grundfähigkeiten jeder Einheit, jede einmal pro Zug: Pick Up nimmt beliebig viele ungetragene Artefakte am eigenen Ort auf. Drop legt getragene Artefakte ab – aber nur, wenn die Einheit in diesem Zug noch nicht mit dem Realm interagiert hat. Getragene Artefakte bewegen sich mit ihrer Einheit. (Rulebook S. 25; Codex: Pick Up, Drop)
Taptappen (sinngemäß)
Eine Karte um 90° nach rechts drehen, meist als Kosten („Tap → …“). Getappte Karten können nicht erneut tappen; in deiner Start Phase richtest du alle deine Karten wieder auf. Minions mit Summoning Sickness können nicht tappen, um Kosten zu bezahlen. (Rulebook S. 20, 36; Codex: Tap, Untap)
Drawziehen (sinngemäß)
Eine Karte aus Spellbook oder Atlas auf die Hand nehmen. Bei „draw a card“ wählst du das Deck, „draw a spell“ bzw. „draw a site“ legt es fest. Ziehst du mehrere Karten, sagst du vorher an, wie viele aus welchem Deck. Versuchst du, aus einem leeren Deck zu ziehen, verlierst du sofort. (Rulebook S. 11, 16; Codex: Draw, Winning the Game)
Summon / Conjurebeschwören / herbeirufen (sinngemäß)
„Summon“ heißt, einen Minion ins Realm zu bringen, „conjure“ dasselbe für Artefakte und Auren. Beim Zaubern geschieht das automatisch. Holt ein Effekt einen Minion direkt herbei, zahlst du weder Mana noch Threshold und brauchst keinen eigenen Ort. (Rulebook S. 32, 36; Codex: Summon, Conjure)
Banishverbannen (sinngemäß)
Aus dem Spiel entfernen. Eine verbannte Karte kehrt nie ins Spiel zurück. Minions ohne Voidwalk, die in die Void geraten, werden verbannt. (Rulebook S. 12, 32; Codex: Banished)
Sacrificeopfern (sinngemäß)
Etwas, das du kontrollierst, aus dem Realm direkt auf den Friedhof seines Besitzers legen. Ein geopferter Minion stirbt (seine Deathrite löst aus), eine geopferte Site wird zu Rubble. Opfern setzt sich gegen jeden Zerstörungsschutz durch, auch gegen Ward. Ist das Opfer Teil der Kosten, kommt die Karte erst nach dem Abhandeln auf den Friedhof. (Rulebook S. 35; Codex: Sacrifice)
Forced movementerzwungene Bewegung (sinngemäß)
Bewegung ohne eigenen Schritt der Einheit: push, pull, drag, Getragenwerden und Teleportation. Airborne, Burrowing, Submerge und Voidwalk gelten dabei nicht, die Einheit tappt nicht und kann nicht abgefangen werden; auch Immobile-Einheiten lassen sich so bewegen. Die Region wechselt dabei nur Teleportation, sofern nichts anderes dasteht. (Rulebook S. 28; Codex: Forced Movement, Teleport)
ProjectileGeschoss (sinngemäß)
Ein Geschoss startet am Ort des Schützen und fliegt geradeaus nach vorn, hinten, links oder rechts innerhalb derselben Region, bis es den Rand erreicht oder die erste Einheit trifft – Freund oder Feind; eigene Einheiten am Startort ignoriert es. Kommen mehrere Einheiten infrage, wählt der Schütze. Minions mit Stealth trifft es nicht. (Rulebook S. 30, 34; Codex: Projectile)

Schlüsselwörter

Airbornefliegend (sinngemäß)
Solange die Einheit auf einer Oberfläche ist: Sie darf diagonal gehen, kann nur von Einheiten mit Airborne angegriffen und nur von Einheiten mit Airborne oder Ranged abgefangen werden. Greift sie selbst an, darf jede Einheit verteidigen. In Void, Underground und Underwater bringt Airborne nichts. Beispiel: Plumed Pegasus. (Rulebook S. 32, 38; Codex: Airborne)
Burrowinggrabend (sinngemäß)
Der Minion darf im Underground beschworen werden, dort existieren und normal handeln. Mit einem Schritt wechselt er zwischen Oberfläche und Untergrund einer Land-Site oder zwischen benachbarten Underground-Orten. Beispiel: Cave Trolls. (Rulebook S. 32, 38; Codex: Burrowing)
ChargeAnsturm (sinngemäß)
Keine Summoning Sickness: Der Minion darf schon im Zug seiner Beschwörung tappen oder getappt werden, um Kosten zu zahlen – etwa für Move and Attack. (Rulebook S. 32, 38; Codex: Charge)
DeathriteTodesritus (sinngemäß)
„Deathrite → …“: Stirbt die Einheit, tust du, was dort steht – bevor sie auf den Friedhof kommt. Auch geopferte Minions lösen ihre Deathrite aus. (Rulebook S. 33, 35, 38; Codex: Deathrite, Sacrifice)
Disabledaußer Gefecht (sinngemäß)
Ein außer Gefecht gesetzter Minion hat keine Fähigkeiten, auch keine Grundfähigkeiten wie Move and Attack. Er schlägt nicht zu, fügt keinen Schaden zu, macht keine eigenen Schritte, schießt nicht, verliert Stealth- und Ward-Marken und kann nicht zum Bezahlen getappt werden. Erzwungene Bewegung und Tappen durch Effekte bleiben möglich. Eine deaktivierte Site liefert weder Mana noch Affinität. (Rulebook S. 33, 38; Codex: Disabled)
Floodedüberflutet (sinngemäß)
Eine überflutete Site hat mindestens 1 Water-Affinität und ist damit eine Wasser-Site; ihre anderen Elemente behält sie. „Flood a site“, etwa durch Avatar of Water, gibt einer Site Flooded für die angegebene Dauer. Gedruckt steht Flooded zum Beispiel auf Mismanaged Mortuary. (Rulebook S. 33; Codex: Flooded)
Genesis
„Genesis → …“: Kommt die Karte ins Realm, tust du, was dort steht. Seit dem Regel-Update vom 12.10.2026 lösen auch Stealth, Ward und Lance beim Eintritt ins Realm aus, im selben Zeitfenster wie Genesis – ein Silence-Effekt beim Eintritt verhindert daher Marke bzw. Lanze. (Rulebook S. 33, 38; Codex: Genesis, Stealth, Ward, Lance, Changelog)
Immobileunbeweglich (sinngemäß)
Die Einheit kann keine Schritte machen. An ihrem Ort darf sie trotzdem angreifen und verteidigen, und erzwungene Bewegung wirkt normal. Beispiel: Gloam Toads. (Rulebook S. 33, 38; Codex: Immobile)
LanceLanze (sinngemäß)
Kommt der Minion ins Realm, erhält er einen Lance-Token, ein Ordinary-Weapon-Artefakt. Der nächste Schlag des Trägers gegen Einheiten macht +1 Schaden und erfolgt zuerst, danach bricht die Lanze. Gegen Sites hilft sie nicht und bricht nicht. Lanzen kann man ablegen, aufnehmen und stehlen. Beispiel: Blue Knight. (Rulebook S. 34; Codex: Lance)
Landboundlandgebunden (sinngemäß)
Der Minion ist außer Gefecht (Disabled), solange er nicht mindestens einen Land-Ort besetzt. Beispiel: Sand Worm. (Rulebook S. 32; Codex: Landbound)
Lethaltödlich (sinngemäß)
Jeder Schaden von mindestens 1, den diese Karte einem Minion zufügt, tötet ihn; 0 Schaden reicht nicht. Ein Spellcaster mit Lethal macht seine Magics nicht tödlich – dort fügt der Zauber den Schaden zu. Beispiel: Pit Vipers. (Rulebook S. 34, 38; Codex: Lethal)
Movement +XBewegung +X (sinngemäß)
Bei Move and Attack und beim Verteidigen darf die Einheit bis zu X zusätzliche Schritte gehen. Mehrere Boni addieren sich: Rimland Nomads (Movement +1) haben mit Mad Dash Movement +2. (Rulebook S. 34, 38; Codex: Movement +X)
Moves freelybewegt sich frei (sinngemäß)
Bei Move and Attack und Defend kostet ein Schritt nichts, wenn Start und Ziel dieses Schritts die genannte Bedingung erfüllen – Sir Pelleas etwa bewegt sich frei zwischen Wasser-Orten. Den Weg erklärst du trotzdem Schritt für Schritt. (Rulebook S. 28, 34; Codex: Moves Freely)
Outerboundrandgebunden (sinngemäß)
Der Minion ist außer Gefecht (Disabled), solange er keinen Ort am Rand des Realms besetzt – also in einem Feld mit weniger als vier angrenzenden Nachbarfeldern. Der Codex-Eintrag kam mit dem Regel-Update vom 12.10.2026 hinzu. (Codex: Outerbound)
RangedFernkampf (sinngemäß)
Die Einheit hat sinngemäß „Tap → Schieße ein Geschoss, das nach 1 Schritt stoppt (bei Ranged X nach X Schritten), und schlage die getroffene Einheit“. Sites trifft das nicht. Außerdem darf sie Airborne-Einheiten abfangen. Mehrfaches Ranged erhöht die Reichweite nicht, „+X Range“ schon. Beispiel: Belmotte Longbowmen. (Rulebook S. 34, 38; Codex: Ranged, Ranged X, and +X Range)
Silencedzum Schweigen gebracht (sinngemäß)
Eine zum Schweigen gebrachte Karte verliert ihre gedruckten Fähigkeiten und kann keine Zauber wirken. Werte, Grundfähigkeiten und von anderen Karten verliehene Fähigkeiten behält sie, ebenso schon vorhandene Stealth- oder Ward-Marken. So gilt es seit dem Regel-Update vom 12.10.2026. (Rulebook S. 35; Codex: Silenced)
SpellcasterZauberwirker (sinngemäß)
Die Karte darf Zauber wirken; Avatare sind immer Spellcaster. Manche sind auf ein Element beschränkt: Lava Salamander als „Fire Spellcaster“ wirkt nur Zauber mit Fire-Threshold. Ort und Region des Spellcasters bestimmen, von wo der Zauber ausgeht. (Rulebook S. 5, 17, 35; Codex: Spellcaster)
StealthTarnung (sinngemäß)
Kommt der Minion ins Realm, erhält er eine Stealth-Marke. Solange er sie hat, können Zauber und Fähigkeiten des Gegners – auch Angriffe – ihn nicht als Ziel wählen, er kann nicht abgefangen werden, seine Angriffe kann niemand verteidigen, und Geschosse treffen ihn nicht. Die Marke geht verloren, nachdem er mit dem Realm interagiert hat. Nur Minions können Stealth haben. (Rulebook S. 35, 38; Codex: Stealth)
Submergetauchend (sinngemäß)
Der Minion darf im Underwater beschworen werden, dort existieren und normal handeln. Mit einem Schritt wechselt er zwischen Oberfläche und Unterwasser einer Wasser-Site oder zwischen benachbarten Underwater-Orten. Beispiel: Coral-Reef Kelpie. (Rulebook S. 36, 38; Codex: Submerge)
TrapFalle (sinngemäß)
Neu mit „Frost Mage vs. Lavamancer“ (ab 13.11.2026): Eine Site mit Trap (X) wird verdeckt gespielt, obenauf die passende Draft-Site (Spire, Stream, Valley oder Wasteland); solange sie verdeckt liegt, gilt sie als diese Ordinary-Site. Einmal pro Partie darfst du als aktivierte Fähigkeit X Mana zahlen, sie aufdecken und ihren Effekt abhandeln. (Rulebook S. 29, 36; Codex: Trap)
VoidwalkLeerenwandler (sinngemäß)
Der Minion darf in der Void beschworen werden und dort sicher existieren. Mit einem Schritt wechselt er zwischen benachbarten Void-Feldern oder zwischen der Void und einer angrenzenden Site – auf deren Oberfläche oder, wenn er dort existieren darf, direkt in ihre untere Ebene. Ohne Voidwalk wird ein Minion in der Void sofort verbannt. (Rulebook S. 36, 38; Codex: Voidwalk)
WardSchutzzauber (sinngemäß)
Kommt die Karte ins Realm, erhält sie eine Ward-Marke. Würde die geschützte Einheit oder Site Schaden nehmen, zerstört oder Ziel eines gegnerischen Zaubers bzw. einer Spezialfähigkeit werden, bricht stattdessen der Ward. Höchstens ein Ward pro Karte; Evil-Minions können keinen haben. Gegen den Angriff selbst schützt Ward nicht (erst gegen den Schaden des Schlags), gegen Opfern gar nicht. (Rulebook S. 36; Codex: Ward, Sacrifice)
Waterboundwassergebunden (sinngemäß)
Der Minion ist außer Gefecht (Disabled), solange er nicht mindestens einen Wasser-Ort besetzt. Beispiel: Giant Shark. (Rulebook S. 32; Codex: Waterbound)