Synchronized Spellcraft

Deutsch: Koordinierte Zauberkunst

RotSpontanzauberCommon

Synchronized Spellcraft (deutsch: Koordinierte Zauberkunst) ist ein Spontanzauber aus Zendikar Rising (Nummer 168, Seltenheit Common). Er ist rot und hat einen Manabetrag von 5. Illustration: Svetlin Velinov.

Manakosten: 4 (4 beliebiges Mana)R (rotes Mana)
Manabetrag: 5
Farbidentität: Rot
Typ: Spontanzauber (Instant)

Kartentext

Synchronized Spellcraft deals 4 damage to target creature and X damage to that creature's controller, where X is the number of creatures in your party. (Your party consists of up to one each of Cleric, Rogue, Warrior, and Wizard.)

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Die Koordinierte Zauberkunst fügt einer Kreatur deiner Wahl 4 Schadenspunkte und dem Beherrscher der Kreatur X Schadenspunkte zu, wobei X gleich der Anzahl an Kreaturen in deiner Abenteurergruppe ist. (Deine Abenteurergruppe besteht aus bis zu je einem Kleriker, Krieger, Räuber und Zauberer)

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.