Needlebite Trap

Deutsch: Nadelstich-Falle

SchwarzSpontanzauberUncommon

Needlebite Trap (deutsch: Nadelstich-Falle) ist ein Spontanzauber aus Zendikar (Nummer 105, Seltenheit Uncommon). Er ist schwarz und hat einen Manabetrag von 7. Illustration: Daarken.

Manakosten: 5 (5 beliebiges Mana)B (schwarzes Mana)B (schwarzes Mana)
Manabetrag: 7
Farbidentität: Schwarz
Typ: Spontanzauber — Falle (Instant — Trap)

Kartentext

If an opponent gained life this turn, you may pay B (schwarzes Mana) rather than pay this spell's mana cost. Target player loses 5 life and you gain 5 life.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Falls ein Gegner in diesem Zug Lebenspunkte dazuerhalten hat, kannst du B (schwarzes Mana) bezahlen, anstatt die Manakosten der Nadelstich-Falle zu bezahlen. Ein Spieler deiner Wahl verliert 5 Lebenspunkte, und du erhältst 5 Lebenspunkte dazu.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.