Kopala, Warden of Waves

Deutsch: Kopala, Hüter der Wellen

BlauKreaturRare

Kopala, Warden of Waves (deutsch: Kopala, Hüter der Wellen) ist eine Kreatur aus Ixalan (Nummer 61, Seltenheit Rare). Sie ist blau, hat einen Manabetrag von 3 und hat Stärke/Widerstandskraft 2/2. Illustration: Magali Villeneuve.

Manakosten: 1 (1 beliebiges Mana)U (blaues Mana)U (blaues Mana)
Manabetrag: 3
Stärke / Widerstandskraft: 2/2
Farbidentität: Blau
Typ: Legendäre Kreatur — Meervolk, Zauberer (Legendary Creature — Merfolk Wizard)

Kartentext

Spells your opponents cast that target a Merfolk you control cost 2 (2 beliebiges Mana) more to cast. Abilities your opponents activate that target a Merfolk you control cost 2 (2 beliebiges Mana) more to activate.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Zaubersprüche, die deine Gegner wirken und die ein Meervolk, das du kontrollierst, als Ziel haben, kosten beim Wirken 2 (2 beliebiges Mana) mehr. Fähigkeiten, die deine Gegner aktivieren und die ein Meervolk, das du kontrollierst, als Ziel haben, kosten beim Aktivieren 2 (2 beliebiges Mana) mehr.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.