Rumbling Aftershocks

Deutsch: Rumpelndes Nachbeben

RotVerzauberungUncommon

Rumbling Aftershocks (deutsch: Rumpelndes Nachbeben) ist eine Verzauberung aus Worldwake (Nummer 89, Seltenheit Uncommon). Sie ist rot und hat einen Manabetrag von 5. Illustration: Tomasz Jedruszek.

Manakosten: 4 (4 beliebiges Mana)R (rotes Mana)
Manabetrag: 5
Farbidentität: Rot
Typ: Verzauberung (Enchantment)

Kartentext

Whenever you cast a kicked spell, you may have this enchantment deal damage to any target equal to the number of times that spell was kicked.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Immer wenn du einen Zauberspruch wirkst und Bonuskosten für ihn bezahlst, kannst du das Rumpelnde Nachbeben einer Kreatur oder einem Spieler deiner Wahl so viele Schadenspunkte zufügen lassen, wie oft die Bonuskosten des Zauberspruchs bezahlt wurden.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.