Anje, Maid of Dishonor

Deutsch: Anja die Dräuzeugin

MehrfarbigKreaturRare

Anje, Maid of Dishonor (deutsch: Anja die Dräuzeugin) ist eine Kreatur aus Innistrad: Crimson Vow (Nummer 309, Seltenheit Rare). Sie ist mehrfarbig, hat einen Manabetrag von 4 und hat Stärke/Widerstandskraft 4/5. Illustration: Christian Angel.

Manakosten: 2 (2 beliebiges Mana)B (schwarzes Mana)R (rotes Mana)
Manabetrag: 4
Stärke / Widerstandskraft: 4/5
Farbidentität: Schwarz, Rot
Typ: Legendäre Kreatur — Vampir (Legendary Creature — Vampire)

Kartentext

Whenever Anje and/or one or more other Vampires you control enter, create a Blood token. This ability triggers only once each turn. (It's an artifact with "1 (1 beliebiges Mana), T (Tappen), Discard a card, Sacrifice this token: Draw a card.") 2 (2 beliebiges Mana), Sacrifice another creature or a Blood token: Each opponent loses 2 life and you gain 2 life.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Immer wenn Anja die Dräuzeugin und/oder ein oder mehrere andere Vampire unter deiner Kontrolle ins Spiel kommen, erzeuge einen Blut-Spielstein. Diese Fähigkeit wird nur einmal pro Zug ausgelöst. 2 (2 beliebiges Mana), opfere eine andere Kreatur oder einen Blut-Spielstein: Jeder Gegner verliert 2 Lebenspunkte und du erhältst 2 Lebenspunkte dazu.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.