Fearful Villager // Fearsome Werewolf

Deutsch: Ängstlicher Dorfbewohner // Angsteinflößender Werwolf

RotKreaturCommon

Fearful Villager // Fearsome Werewolf (deutsch: Ängstlicher Dorfbewohner // Angsteinflößender Werwolf) ist eine Kreatur aus Innistrad: Crimson Vow (Nummer 157, Seltenheit Common). Sie ist rot, hat einen Manabetrag von 3 und hat Stärke/Widerstandskraft 2/3. Illustration: Andrew Mar.

Manakosten: 2 (2 beliebiges Mana)R (rotes Mana)
Manabetrag: 3
Stärke / Widerstandskraft: 2/3
Farbidentität: Rot
Typ: Kreatur — Mensch, Werwolf // Kreatur — Werwolf (Creature — Human Werewolf // Creature — Werewolf)

Kartentext

Menace (This creature can't be blocked except by two or more creatures.) Daybound (If a player casts no spells during their own turn, it becomes night next turn.) // Menace (This creature can't be blocked except by two or more creatures.) Nightbound (If a player casts at least two spells during their own turn, it becomes day next turn.)

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Bedrohlich (Diese Kreatur kann nicht geblockt werden, außer von zwei oder mehr Kreaturen.) Tagaktiv (Falls ein Spieler in seinem eigenen Zug keine Zaubersprüche wirkt, wird es im nächsten Zug Nacht.) // Bedrohlich (Diese Kreatur kann nicht geblockt werden, außer von zwei oder mehr Kreaturen.) Nachtaktiv (Falls ein Spieler in seinem eigenen Zug zwei oder mehr Zaubersprüche wirkt, wird es im nächsten Zug Tag.)

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.