Diabolic Servitude

Deutsch: Teuflische Dienstbarkeit

SchwarzVerzauberungUncommon

Diabolic Servitude (deutsch: Teuflische Dienstbarkeit) ist eine Verzauberung aus Urza's Saga (Nummer 130, Seltenheit Uncommon). Sie ist schwarz und hat einen Manabetrag von 4. Illustration: Scott M. Fischer.

Manakosten: 3 (3 beliebiges Mana)B (schwarzes Mana)
Manabetrag: 4
Farbidentität: Schwarz
Typ: Verzauberung (Enchantment)

Kartentext

When this enchantment enters, return target creature card from your graveyard to the battlefield. When the creature put onto the battlefield with this enchantment dies, exile it and return this enchantment to its owner's hand. When this enchantment leaves the battlefield, exile the creature put onto the battlefield with this enchantment.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Wenn die Teuflische Dienstbarkeit ins Spiel kommt, bringe eine Kreaturenkarte deiner Wahl aus deinem Friedhof ins Spiel zurück.Wenn die Kreatur, die mit der Teuflischen Dienstbarkeit ins Spiel gebracht wurde, stirbt, schicke sie ins Exil und bringe die Teuflische Dienstbarkeit auf die Hand ihres Besitzers zurück.Wenn die Teuflische Dienstbarkeit das Spiel verlässt, schicke die Kreatur, die mit der Teuflischen Dienstbarkeit ins Spiel gebracht wurde, ins Exil.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.