Jeskai Infiltrator

Deutsch: Jeskai-Infiltratorin

BlauKreaturRare

Jeskai Infiltrator (deutsch: Jeskai-Infiltratorin) ist eine Kreatur aus Ugin's Fate (Nummer 36, Seltenheit Rare). Sie ist blau, hat einen Manabetrag von 3 und hat Stärke/Widerstandskraft 2/3. Illustration: Cynthia Sheppard.

Manakosten: 2 (2 beliebiges Mana)U (blaues Mana)
Manabetrag: 3
Stärke / Widerstandskraft: 2/3
Farbidentität: Blau
Typ: Kreatur — Mensch, Mönch (Creature — Human Monk)

Kartentext

This creature can't be blocked as long as you control no other creatures. When this creature deals combat damage to a player, exile it and the top card of your library in a face-down pile, shuffle that pile, then manifest those cards. (To manifest a card, put it onto the battlefield face down as a 2/2 creature. Turn it face up any time for its mana cost if it's a creature card.)

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Die Jeskai-Infiltratorin kann nicht geblockt werden, solange du keine anderen Kreaturen kontrollierst. Wenn die Jeskai-Infiltratorin einem Spieler Kampfschaden zufügt, schicke sie zusammen mit der obersten Karte deiner Bibliothek verdeckt ins Exil, mische diese beiden Karten und manifestiere sie dann. (Um eine Karte zu manifestieren, bringe sie als eine 2/2 Kreatur verdeckt ins Spiel. Decke sie zu einem beliebigen Zeitpunkt für ihre Manakosten auf, falls es eine Kreaturenkarte ist.)

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.