Word of Seizing

Deutsch: Worte der Beschlagnahme

RotSpontanzauberRare

Word of Seizing (deutsch: Worte der Beschlagnahme) ist ein Spontanzauber aus Time Spiral (Nummer 188, Seltenheit Rare). Er ist rot und hat einen Manabetrag von 5. Illustration: Vance Kovacs.

Manakosten: 3 (3 beliebiges Mana)R (rotes Mana)R (rotes Mana)
Manabetrag: 5
Farbidentität: Rot
Typ: Spontanzauber (Instant)

Kartentext

Split second (As long as this spell is on the stack, players can't cast spells or activate abilities that aren't mana abilities.) Untap target permanent and gain control of it until end of turn. It gains haste until end of turn.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Sekundenbruchteil (Solange dieser Zauberspruch sich auf dem Stapel befindet, können Spieler keine Zaubersprüche wirken oder Fähigkeiten aktivieren, die keine Manafähigkeiten sind.) Enttappe eine bleibende Karte deiner Wahl und übernimm bis zum Ende des Zuges die Kontrolle über sie. Sie erhält Eile bis zum Ende des Zuges.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.