Spitting Slug

Deutsch: Speischnecke

GrünKreaturSpecial

Spitting Slug (deutsch: Speischnecke) ist eine Kreatur aus Time Spiral Timeshifted (Nummer 85, Seltenheit Special). Sie ist grün, hat einen Manabetrag von 3 und hat Stärke/Widerstandskraft 2/4. Illustration: Anson Maddocks.

Manakosten: 1 (1 beliebiges Mana)G (grünes Mana)G (grünes Mana)
Manabetrag: 3
Stärke / Widerstandskraft: 2/4
Farbidentität: Grün
Typ: Kreatur — Schnecke (Creature — Slug)

Kartentext

Whenever this creature blocks or becomes blocked, you may pay 1 (1 beliebiges Mana)G (grünes Mana). If you do, this creature gains first strike until end of turn. Otherwise, each creature blocking or blocked by this creature gains first strike until end of turn.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Immer wenn die Speischnecke blockt oder geblockt wird, kannst du 1 (1 beliebiges Mana)G (grünes Mana) bezahlen. Falls du dies tust, erhält die Speischnecke Erstschlag bis zum Ende des Zuges. Sonst erhalten alle Kreaturen, die die Speischnecke blocken oder von ihr geblockt werden, Erstschlag bis zum Ende des Zuges.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.