Avatar of Woe

Deutsch: Avatar des Leids

SchwarzKreaturSpecial

Avatar of Woe (deutsch: Avatar des Leids) ist eine Kreatur aus Time Spiral Timeshifted (Nummer 37, Seltenheit Special). Sie ist schwarz, hat einen Manabetrag von 8 und hat Stärke/Widerstandskraft 6/5. Illustration: rk post.

Manakosten: 6 (6 beliebiges Mana)B (schwarzes Mana)B (schwarzes Mana)
Manabetrag: 8
Stärke / Widerstandskraft: 6/5
Farbidentität: Schwarz
Typ: Kreatur — Avatar (Creature — Avatar)

Kartentext

If there are ten or more creature cards total in all graveyards, this spell costs 6 (6 beliebiges Mana) less to cast. Fear (This creature can't be blocked except by artifact creatures and/or black creatures.) T (Tappen): Destroy target creature. It can't be regenerated.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Falls sich in allen Friedhöfen zusammen insgesamt zehn oder mehr Kreaturenkarten befinden, kostet der Avatar des Leids beim Wirken 6 (6 beliebiges Mana) weniger. Verursacht Furcht (Diese Kreatur kann außer von Artefaktkreaturen und/oder schwarzen Kreaturen nicht geblockt werden.) T (Tappen): Zerstöre eine Kreatur deiner Wahl. Sie kann nicht regeneriert werden.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.