Assault // Battery

Deutsch: Assault // Battery // Battery

MehrfarbigHexereiSpecial

Assault // Battery (deutsch: Assault // Battery // Battery) ist eine Hexerei aus Time Spiral Timeshifted (Nummer 106, Seltenheit Special). Sie ist mehrfarbig und hat einen Manabetrag von 5. Illustration: Ben Thompson.

Manakosten: R (rotes Mana) // 3 (3 beliebiges Mana)G (grünes Mana)
Manabetrag: 5
Farbidentität: Grün, Rot
Typ: Hexerei // Hexerei (Sorcery // Sorcery)

Kartentext

Assault deals 2 damage to any target. // Create a 3/3 green Elephant creature token.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Misshandlung fügt einer Kreatur oder einem Spieler deiner Wahl 2 Schadenspunkte zu. // Prügelandrohung o3oG Hexerei Bringe einen 3/3 grünen Elefantenspielstein ins Spiel. // Bringe einen 3/3 grünen Elefantenspielstein ins Spiel.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.