Flaming Gambit

Deutsch: Flammengambit

RotSpontanzauberUncommon

Flaming Gambit (deutsch: Flammengambit) ist ein Spontanzauber aus Torment (Nummer 98, Seltenheit Uncommon). Er ist rot und hat einen Manabetrag von 1. Illustration: Donato Giancola.

Manakosten: X (beliebige Menge)R (rotes Mana)
Manabetrag: 1
Farbidentität: Rot
Typ: Spontanzauber (Instant)

Kartentext

Flaming Gambit deals X damage to target player or planeswalker. That player or that planeswalker's controller may choose a creature they control and have Flaming Gambit deal that damage to it instead. Flashback X (beliebige Menge)R (rotes Mana)R (rotes Mana) (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Flammengambit fügt einem Spieler deiner Wahl X Schadenspunkte zu. Dieser Spieler darf eine Kreatur, die er kontrolliert, bestimmen, und Flammengambit diesen Schaden stattdessen dieser Kreatur zufügen lassen. Rückblende X (beliebige Menge)R (rotes Mana)R (rotes Mana) (Du kannst diese Karte aus deinem Friedhof für ihre Rückblendekosten spielen. Entferne sie dann ganz aus dem Spiel.)

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.