Sonic Seizure

Deutsch: Schallschlag

RotSpontanzauberCommon

Sonic Seizure (deutsch: Schallschlag) ist ein Spontanzauber aus Torment (Nummer 115, Seltenheit Common). Er ist rot und hat einen Manabetrag von 1. Illustration: Terese Nielsen.

Manakosten: R (rotes Mana)
Manabetrag: 1
Farbidentität: Rot
Typ: Spontanzauber (Instant)

Kartentext

As an additional cost to cast this spell, discard a card at random. Sonic Seizure deals 3 damage to any target.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Wirf als zusätzliche Kosten, um Schallschlag zu spielen, eine zufällig bestimmte Karte aus deiner Hand ab. Schallschlag fügt einer Kreatur oder einem Spieler deiner Wahl 3 Schadens-punkte zu.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.