Volrath's Curse

Deutsch: Volraths Fluch

BlauVerzauberungCommon

Volrath's Curse (deutsch: Volraths Fluch) ist eine Verzauberung aus Tempest (Nummer 101, Seltenheit Common). Sie ist blau und hat einen Manabetrag von 2. Illustration: Daren Bader.

Manakosten: 1 (1 beliebiges Mana)U (blaues Mana)
Manabetrag: 2
Farbidentität: Blau
Typ: Verzaubere Kreatur (Enchantment — Aura)

Kartentext

Enchant creature Enchanted creature can't attack or block, and its activated abilities can't be activated. That creature's controller may sacrifice a permanent of their choice for that player to ignore this effect until end of turn. 1 (1 beliebiges Mana)U (blaues Mana): Return this Aura to its owner's hand.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Die verzauberte Kreatur kann nicht angreifen, blocken oder Fähigkeiten benutzen, die Aktivierungskosten erfordern. Der Beherrscher dieser Kreatur kann eine bleibende Karte opfern, um diese Fähigkeit bis zum Ende des Zuges zu ignorieren. 1 (1 beliebiges Mana)U (blaues Mana): Bringe Volraths Fluch auf die Hand seines Besitzers zurück.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.