Avatar: The Last Airbender Eternal · 100

Whirlwind Technique

Deutsch: Wirbelwind-Kampfkunst

BlauSpontanzauberUncommon

Whirlwind Technique (deutsch: Wirbelwind-Kampfkunst) ist ein Spontanzauber aus Avatar: The Last Airbender Eternal (Nummer 100, Seltenheit Uncommon). Er ist blau und hat einen Manabetrag von 6. Illustration: Robin Olausson.

Manakosten: 4 (4 beliebiges Mana)U (blaues Mana)U (blaues Mana)
Manabetrag: 6
Farbidentität: Blau
Typ: Instant — Lesson

Kartentext

Target player draws two cards, then discards a card. Airbend up to two target creatures. (To airbend a creature, exile it. While it's exiled, its owner may cast it for 2 (2 beliebiges Mana) rather than its mana cost.)

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Ein Spieler deiner Wahl zieht zwei Karten und wirft dann eine Karte ab. Luftbändige bis zu zwei Kreaturen deiner Wahl. (Um eine Kreatur zu luftbändigen, schicke sie ins Exil. Während sie im Exil ist, kann ihr Besitzer sie für 2 (2 beliebiges Mana) statt für ihre Manakosten wirken.)

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.