Hama, the Bloodbender

Deutsch: Hama die Blutbändigerin

MehrfarbigKreaturUncommon

Hama, the Bloodbender (deutsch: Hama die Blutbändigerin) ist eine Kreatur aus Avatar: The Last Airbender (Nummer 224, Seltenheit Uncommon). Sie ist mehrfarbig, hat einen Manabetrag von 5 und hat Stärke/Widerstandskraft 3/3. Illustration: Le Vuong.

Manakosten: 2 (2 beliebiges Mana)U/B (blaues Mana oder schwarzes Mana)U/B (blaues Mana oder schwarzes Mana)U/B (blaues Mana oder schwarzes Mana)
Manabetrag: 5
Stärke / Widerstandskraft: 3/3
Farbidentität: Schwarz, Blau
Typ: Legendary Creature — Human Warlock

Kartentext

When Hama enters, target opponent mills three cards. Exile up to one noncreature, nonland card from that player's graveyard. For as long as you control Hama, you may cast the exiled card during your turn by waterbending X (beliebige Menge) rather than paying its mana cost, where X is its mana value. (While paying a waterbend cost, you can tap your artifacts and creatures to help. Each one pays for 1 (1 beliebiges Mana).)

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Wenn Hama ins Spiel kommt, millt ein Gegner deiner Wahl drei Karten. Schicke bis zu eine Karte, die weder eine Kreatur noch ein Land ist, aus dem Friedhof jenes Spielers ins Exil. Solange du Hama kontrollierst, kannst du die ins Exil geschickte Karte während deines Zuges wirken, indem du Wasserbändigen X (beliebige Menge) durchführst, statt ihre Manakosten zu bezahlen, wobei X gleich ihrem Manabetrag ist. (Während du Wasserbändigen-Kosten bezahlst, kannst du deine Artefakte und Kreaturen tappen, um zu helfen. Jedes bzw. jede bezahlt für 1 (1 beliebiges Mana).)

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.