The Last Agni Kai

Deutsch: Das letzte Agni Kai

RotSpontanzauberRare

The Last Agni Kai (deutsch: Das letzte Agni Kai) ist ein Spontanzauber aus Avatar: The Last Airbender (Nummer 144, Seltenheit Rare). Er ist rot und hat einen Manabetrag von 2. Illustration: Pablo Rivera.

Manakosten: 1 (1 beliebiges Mana)R (rotes Mana)
Manabetrag: 2
Farbidentität: Rot
Typ: Instant

Kartentext

Target creature you control fights target creature an opponent controls. If the creature the opponent controls is dealt excess damage this way, add that much R (rotes Mana). Until end of turn, you don't lose unspent red mana as steps and phases end.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Eine Kreatur deiner Wahl, die du kontrollierst, kämpft gegen eine Kreatur deiner Wahl, die ein Gegner kontrolliert. Falls der Kreatur, die der Gegner kontrolliert, auf diese Weise überschüssiger Schaden zugefügt wird, erzeuge entsprechend viel R (rotes Mana). Bis zum Ende des Zuges verlierst du unverbrauchtes rotes Mana nicht, sowie Segmente und Phasen enden.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.