Jet's Brainwashing

Deutsch: Jets Gehirnwäsche

RotHexereiUncommon

Jet's Brainwashing (deutsch: Jets Gehirnwäsche) ist eine Hexerei aus Avatar: The Last Airbender (Nummer 143, Seltenheit Uncommon). Sie ist rot und hat einen Manabetrag von 1. Illustration: Enishi.

Manakosten: R (rotes Mana)
Manabetrag: 1
Farbidentität: Rot
Typ: Sorcery

Kartentext

Kicker 3 (3 beliebiges Mana) (You may pay an additional 3 (3 beliebiges Mana) as you cast this spell.) Target creature can't block this turn. If this spell was kicked, gain control of that creature until end of turn, untap it, and it gains haste until end of turn. Create a Clue token. (It's an artifact with "2 (2 beliebiges Mana), Sacrifice this token: Draw a card.")

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Bonus 3 (3 beliebiges Mana) (Du kannst zusätzlich 3 (3 beliebiges Mana) bezahlen, sowie du diesen Zauberspruch wirkst.) Eine Kreatur deiner Wahl kann in diesem Zug nicht blocken. Falls die Bonuskosten dieses Zauberspruchs bezahlt wurden, übernimm bis zum Ende des Zuges die Kontrolle über jene Kreatur und enttappe sie. Sie erhält Eile bis zum Ende des Zuges. Erzeuge einen Hinweis-Spielstein. (Er ist ein Artefakt mit „2 (2 beliebiges Mana), opfere diesen Spielstein: Ziehe eine Karte.")

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.