Northern Air Temple

Deutsch: Nördlicher Lufttempel

SchwarzVerzauberungUncommon

Northern Air Temple (deutsch: Nördlicher Lufttempel) ist eine Verzauberung aus Avatar: The Last Airbender (Nummer 111, Seltenheit Uncommon). Sie ist schwarz und hat einen Manabetrag von 1. Illustration: Slawek Fedorczuk.

Manakosten: B (schwarzes Mana)
Manabetrag: 1
Farbidentität: Schwarz
Typ: Legendary Enchantment — Shrine

Kartentext

When Northern Air Temple enters, each opponent loses X life and you gain X life, where X is the number of Shrines you control. Whenever another Shrine you control enters, each opponent loses 1 life and you gain 1 life.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Wenn der Nördliche Lufttempel ins Spiel kommt, verliert jeder Gegner X Lebenspunkte und du erhältst X Lebenspunkte dazu, wobei X gleich der Anzahl an Schreinen ist, die du kontrollierst. Immer wenn ein anderer Schrein unter deiner Kontrolle ins Spiel kommt, verliert jeder Gegner 1 Lebenspunkt und du erhältst 1 Lebenspunkt dazu.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.