Purphoros's Intervention

Deutsch: Purphoros' Eingreifen

RotHexereiRare

Purphoros's Intervention (deutsch: Purphoros' Eingreifen) ist eine Hexerei aus Theros Beyond Death (Nummer 151, Seltenheit Rare). Sie ist rot und hat einen Manabetrag von 1. Illustration: Aleksi Briclot.

Manakosten: X (beliebige Menge)R (rotes Mana)
Manabetrag: 1
Farbidentität: Rot
Typ: Hexerei (Sorcery)

Kartentext

Choose one — • Create an X/1 red Elemental creature token with trample and haste. Sacrifice it at the beginning of the next end step. • Purphoros's Intervention deals twice X damage to target creature or planeswalker.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Bestimme eines — • Erzeuge einen X/1 roten Elementarwesen-Kreaturenspielstein mit Eile, der Trampelschaden verursacht. Opfere ihn zu Beginn des nächsten Endsegments. • Purphoros' Eingreifen fügt einer Kreatur oder einem Planeswalker deiner Wahl zweimal X Schadenspunkte zu.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.