Molten Exhale

Deutsch: Schmelzender Atem

RotHexereiCommon

Molten Exhale (deutsch: Schmelzender Atem) ist eine Hexerei aus Tarkir: Dragonstorm (Nummer 113, Seltenheit Common). Sie ist rot und hat einen Manabetrag von 2. Illustration: Nathaniel Himawan.

Manakosten: 1 (1 beliebiges Mana)R (rotes Mana)
Manabetrag: 2
Farbidentität: Rot
Typ: Hexerei (Sorcery)

Kartentext

You may cast this spell as though it had flash if you behold a Dragon as an additional cost to cast it. (To behold a Dragon, choose a Dragon you control or reveal a Dragon card from your hand.) Molten Exhale deals 4 damage to target creature or planeswalker.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Du kannst diesen Zauberspruch wirken, als ob er Aufblitzen hätte, falls du als zusätzliche Kosten einen Drachen erblickst. (Um einen Drachen zu erblicken, bestimme einen Drachen, den du kontrollierst, oder zeige eine Drache-Karte aus deiner Hand offen vor.) Der Schmelzende Atem fügt einer Kreatur oder einem Planeswalker deiner Wahl 4 Schadenspunkte zu.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.