Tip the Scales

Deutsch: Von der Schuppe springen

SchwarzHexereiRare

Tip the Scales (deutsch: Von der Schuppe springen) ist eine Hexerei aus Tarkir: Dragonstorm Commander (Nummer 69, Seltenheit Rare). Sie ist schwarz und hat einen Manabetrag von 3. Illustration: Volkan Baǵa.

Manakosten: 2 (2 beliebiges Mana)B (schwarzes Mana)
Manabetrag: 3
Farbidentität: Schwarz
Typ: Hexerei (Sorcery)

Kartentext

Sacrifice a creature. When you do, all creatures get -X/-X until end of turn, where X is the sacrificed creature's toughness.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Opfere eine Kreatur. Wenn du dies tust, erhalten alle Kreaturen bis zum Ende des Zuges -X/-X, wobei X gleich der Widerstandskraft der geopferten Kreatur ist.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.