Rock Hydra

Deutsch: Felsenhydra

RotKreaturRare

Rock Hydra (deutsch: Felsenhydra) ist eine Kreatur aus Summer Magic / Edgar (Nummer 173, Seltenheit Rare). Sie ist rot, hat einen Manabetrag von 2 und hat Stärke/Widerstandskraft 0/0. Illustration: Jeff A. Menges.

Manakosten: X (beliebige Menge)R (rotes Mana)R (rotes Mana)
Manabetrag: 2
Stärke / Widerstandskraft: 0/0
Farbidentität: Rot
Typ: Beschwörung einer Hydra (Creature — Hydra)
Reserved List: ja – wird nicht nachgedruckt

Kartentext

This creature enters with X +1/+1 counters on it. For each 1 damage that would be dealt to this creature, if it has a +1/+1 counter on it, remove a +1/+1 counter from it and prevent that 1 damage. R (rotes Mana): Prevent the next 1 damage that would be dealt to this creature this turn. R (rotes Mana)R (rotes Mana)R (rotes Mana): Put a +1/+1 counter on this creature. Activate only during your upkeep.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Lege X +1/+1-Marker (als Köpfe der Hydra) auf die Karte. Jeder Schadenspunkt gegen die Hydra zerstört einen ihrer Köpfe, wenn Du nicht pro Kopf R (rotes Mana) ausgibst. Während der Versorgungsphase des Beherrschers können neue Köpfe zum Preis von RRR pro Kopf nachwachsen.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.