Cerebral Eruption

Deutsch: Gehirnausbruch

RotHexereiRare

Cerebral Eruption (deutsch: Gehirnausbruch) ist eine Hexerei aus Scars of Mirrodin (Nummer 86, Seltenheit Rare). Sie ist rot und hat einen Manabetrag von 4. Illustration: Kev Walker.

Manakosten: 2 (2 beliebiges Mana)R (rotes Mana)R (rotes Mana)
Manabetrag: 4
Farbidentität: Rot
Typ: Hexerei (Sorcery)

Kartentext

Target opponent reveals the top card of their library. Cerebral Eruption deals damage equal to the revealed card's mana value to that player and each creature that player controls. If a land card is revealed this way, return Cerebral Eruption to its owner's hand.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Ein Gegner deiner Wahl zeigt die oberste Karte seiner Bibliothek offen vor. Der Gehirnausbruch fügt diesem Spieler und allen Kreaturen, die er kontrolliert, so viele Schadenspunkte zu, wie die umgewandelten Manakosten der vorgezeigten Karte betragen. Falls auf diese Weise ein Land vorgezeigt wird, bringe den Gehirnausbruch auf die Hand seines Besitzers zurück.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.