Prototype Portal

Deutsch: Prototyp-Portal

FarblosArtefaktRare

Prototype Portal (deutsch: Prototyp-Portal) ist ein Artefakt aus Scars of Mirrodin (Nummer 195, Seltenheit Rare). Es ist farblos und hat einen Manabetrag von 4. Illustration: Drew Baker.

Manakosten: 4 (4 beliebiges Mana)
Manabetrag: 4
Farbidentität: farblos
Typ: Artefakt (Artifact)

Kartentext

Imprint — When this artifact enters, you may exile an artifact card from your hand. X (beliebige Menge), T (Tappen): Create a token that's a copy of the exiled card. X is the mana value of that card.

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Einprägen — Wenn das Prototyp-Portal ins Spiel kommt, kannst du eine Artefaktkarte aus deiner Hand ins Exil schicken. X (beliebige Menge), T (Tappen): Erzeuge einen Spielstein, der eine Kopie der ins Exil geschickten Karte ist. X sind die umgewandelten Manakosten jener Karte.

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.