Nim Deathmantle

Deutsch: Todesmantel der Nim

FarblosArtefaktRare

Nim Deathmantle (deutsch: Todesmantel der Nim) ist ein Artefakt aus Scars of Mirrodin (Nummer 188, Seltenheit Rare). Es ist farblos und hat einen Manabetrag von 2. Illustration: Karl Kopinski.

Manakosten: 2 (2 beliebiges Mana)
Manabetrag: 2
Farbidentität: farblos
Typ: Artefakt — Ausrüstung (Artifact — Equipment)

Kartentext

Equipped creature gets +2/+2, has intimidate, and is a black Zombie. (A creature with intimidate can't be blocked except by artifact creatures and/or creatures that share a color with it.) Whenever a nontoken creature is put into your graveyard from the battlefield, you may pay 4 (4 beliebiges Mana). If you do, return that card to the battlefield and attach this Equipment to it. Equip 4 (4 beliebiges Mana)

Deutscher Kartentext (wie gedruckt)

Die ausgerüstete Kreatur erhält +2/+2, hat Einschüchtern und ist ein schwarzer Zombie. (Sie kann außer von Artefaktkreaturen und/oder Kreaturen, mit denen sie eine Farbe gemeinsam hat, nicht geblockt werden.) Immer wenn eine Nichtspielsteinkreatur aus dem Spiel auf deinen Friedhof gelegt wird, kannst du 4 (4 beliebiges Mana) bezahlen. Falls du dies tust, bringe die Karte ins Spiel zurück und lege den Todesmantel der Nim an sie an. Ausrüsten 4 (4 beliebiges Mana)

Übersetzung vom Zeitpunkt des Drucks – spätere Errata fehlen. Maßgeblich ist der englische Oracle-Text oben.